Lors d’un nouvel interrogatoire, les policiers mettent Vattier sous pression, le menaçant d’impliquer sa mère s’il refuse de coopérer. Acculé, il finit par craquer et avoue qu’Anthony est le cerveau derrière toute cette machination.
De son côté, Anthony commence à ressentir les premières conséquences de ses actes. Alors qu’il tente de régler une addition au Mistral, sa carte bancaire est refusée. Troublé, il croise le regard de Vanessa, qui lui adresse un sourire énigmatique. Pris de panique, Anthony agrippe un couteau. Que compte-t-il faire ? Va-t-il franchir l’irréparable ? Le doute plane, et la tension atteint son paroxysme.
