Plus tard dans la soirée, Meïline demande à Patrick s’il a progressé dans l’analyse des photos et vidéos prises lors de l’événement organisé par la mairie. Le policier l’informe que la PTS a réussi à récupérer les clichés de Jules. En les examinant de plus près, Patrick fait une découverte stupéfiante : Léa Nebout et Ulysse Kepler en train de s’embrasser.
