Pendant ce temps, Morgane rend visite à Zoé à la résidence et lui dit qu’elle est hétérosexuelle et amoureuse de Jules. Elle lui demande d’oublier ce qui s’est passé entre elles, ajoutant que les lesbiennes la dégoûtent. Zoé, vexée, s’en va.
Morgane décide de tout avouer à Jules au sujet du baiser de Zoé. Elle se sent soulagée après lui avoir raconté.
