De son côté, Charles découvre avec surprise que Rebecca a un petit ami. Plus tard, il prend un verre avec Boris et confie ses pensées : il trouve que le compagnon de Rebecca est sans charme et peu attirant, sans charisme. Charles n’a pas encore abandonné l’idée de reconquérir Rebecca.
Boris, quant à lui, pense que Charles ferait mieux de tourner la page et de trouver une autre femme. Charles répond qu’il n’a ni le temps ni l’envie de chercher quelqu’un d’autre.
Pendant ce temps, Léonor se retrouve avec une crevaison et appelle Marc à la rescousse. Marc se rend alors dans le village où le chien a été retrouvé. Léonor lui explique que c’est désormais là que Dimitri habite, car la vie y est moins chère, surtout que ses cours de tennis ne marchent plus très bien.
