Pendant ce temps, au commissariat, Manu reçoit un appel du technicien de la police scientifique lui annonçant avoir terminé l’analyse du téléphone de Philippe Aguerra, découvrant un logiciel espion.
En fin de journée, Manu et Alex font un compte rendu à Clément, expliquant que Philippe Aguerra espionnait sa femme depuis un mois, prouvant ainsi qu’Anne leur a menti. Manu propose de perquisitionner le domicile des Aguerra avant de réinterroger Anne, et Clément lui conseille de solliciter une commission rogatoire auprès de la juge.
