USGS : Evan

De son côté, Chloé rappelle à Evan qu’il doit régler une amende, et que c’est le dernier jour pour s’en acquitter. En cherchant les documents nécessaires, Evan éparpille une pile de papiers, laissant Chloé exaspérée. « Laisse, je vais m’en occuper, » dit-elle en ramassant le bazar. Mais en triant les documents, elle tombe sur une note manuscrite : Evan a pris des informations sur un poste à Nice. Troublée, elle se demande pourquoi il ne lui en a jamais parlé.

Marc, lui, poursuit son enquête et se rend chez une patiente pour récupérer des preuves. Il cherche des factures ou des détails sur les pathologies à croiser avec ses informations. Cependant, sur dix patients contactés, seuls trois ont accepté de coopérer.

Pendant ce temps, au lycée, Tom semble stressé. Achille le remarque et tente de savoir ce qui ne va pas. Un peu plus tard, Achille croise Charlotte, qui ne cache pas son mal-être : « Ma vie, c’est de la merde, » lâche-t-elle. Sincère, Achille lui avoue qu’elle lui manque, espérant renouer un lien avec elle. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>