Laurine ressent une profonde inquiétude concernant son frère, Boris. Sentant le besoin de partager ses préoccupations, elle compose le numéro de Catherine. Dans leur conversation, Laurine exprime son désir que Boris soit laissé en paix et cesse d’être manipulé. Elle perçoit les agissements de François et Catherine comme une tentative de mettre Boris à leur service, sans considération pour son bien-être. Laurine trouve injuste que Boris soit pris dans les remous de la querelle entre leurs parents.
Plus tard, au bord du port, Laurine et Boris se retrouvent pour échanger. Elle lui confie ses doutes concernant Catherine, estimant que cette dernière ne se soucie pas vraiment du sort des employés de L. Cosmétiques, mais seulement de ses propres intérêts. Boris, pour sa part, tente de rassurer sa sœur en lui expliquant qu’il n’a aucune illusion sur le comportement de leurs parents.
Lorsque Boris avoue à Laurine ses sentiments pour elle, il ajoute cependant une remarque dure sur sa personnalité, la comparant à celle de leurs parents. Face à cette remarque, Laurine révèle qu’elle a adopté cette attitude comme moyen de se protéger.
