USGS : Florent

Florent partage avec Johanna son impression que le malaise entre Claire et lui est plus profond qu’il ne le pensait. Picard rend visite à Cécile dans son bureau pour la saluer et exprimer son soutien, conscient des difficultés récentes qu’elle a traversées.

Cécile est en proie à des doutes sur sa légitimité à rendre justice, notamment après avoir été manipulée par un tueur en série. Picard la rassure en lui affirmant qu’elle est une juge exceptionnelle et qu’elle ne doit pas en douter.

Elise retrouve Stéphanie dans sa voiture et lui informe que Jonathan devrait passer à la boutique. Pour aider Stéphanie, Elise installe un logiciel sur son téléphone, lui permettant ainsi d’écouter les conversations. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>