Pendant ce temps, Alex enregistre secrètement la conversation entre Janet et Clément dans la cuisine.
Hugo panique à l’idée de se faire prendre, mais leurs craintes se concrétisent lorsque Becker découvre le téléphone d’Alex en mode enregistrement. Alex essaie de se justifier en prétendant que c’était un simple bug de son téléphone.
