USGS : Kira

En larmes, il avoue à Sabine qu’il ne comprend même pas les accusations portées contre lui. Sabine le réconforte du mieux qu’elle peut, et Florent conclut avec tristesse : « Je suis en train de la perdre ».

Pendant ce temps, Flore retrouve Tiago, qui est profondément déprimé après ce qu’il considère comme un rejet de la part de Robin. Flore pense que la situation n’était peut-être pas claire pour Robin et encourage son fils à exprimer ses sentiments. Elle lui dit que dans la vie, il vaut mieux avoir des remords que des regrets, et insiste : « Exprime ce que tu ressens ».