À la suite de cet incident, Boher est convoqué dans le bureau de la commissaire. Elle lui ordonne de prendre quelques jours de repos. Il n’a donc pas d’autre choix que de laisser Patrick et Samuel résoudre seuls l’affaire des pendentifs.
De retour chez lui, Jean-Paul raconte tout ce qui s’est passé à Léa. Elle tente de le réconforter, mais il est au plus bas. « Lucie nous a foutu dans la m***e, je ne sais pas comment on va sortir de là, » confie-t-il à son épouse. Ce qu’il ignore, c’est que Lucie écoute la conversation.
En fin de journée, Jean-Paul se rend dans la chambre de Lucie pour lui proposer une sortie en famille au cinéma, mais elle n’est pas là. La tension monte chez les Boher. Au même moment, on découvre Lucie au bord d’une autoroute…
