À la fête d’anniversaire, Hugo surprend tout le monde en jouant un morceau de saxophone pour Sabine. Enzo, retenu par son travail à la paillote, n’a malheureusement pas pu se libérer. Alors que la soirée bat son plein, quelqu’un sonne à la porte. Surprise : c’est Claudine, arrivée avec un magnifique bouquet de fleurs.
Pendant ce temps, le dîner chez Eliott avec Eve et Manu commence. Eve lève son verre pour féliciter son fils et exprime sa fierté de le voir s’en sortir depuis sa sortie de prison. Mais Eliott semble mal à l’aise.
Elle suggère ensuite qu’il prenne du temps pour un week-end en amoureux avec Muriel, ce qui déclenche une vive réaction chez lui. Exaspéré, Eliott se met en colère contre sa mère, et Manu intervient pour lui demander de lui parler avec respect. Furieux, Eliott quitte brusquement la table, laissant ses invités déconcertés.
