Pendant ce temps, Maeva confie à Alix qu’elle n’a pas encore commencé les graffitis pour leur projet, mais promet que tout sera prêt dans deux mois. Elle considère que c’est une opportunité unique dans sa vie.
Serge est toujours dans le coma, tandis que Laetitia veille sur lui avec inquiétude. De son côté, Manu se rend à la ferme pour interroger Rémi, dans une ambiance décontractée. Ils discutent de manifestations en soutien aux chasseurs tout en travaillant. Rémi mentionne qu’il était en binôme avec Ludo, mais que ce dernier est parti assez longtemps sans qu’il sache où. Lorsqu’il est revenu, il semblait un peu énervé.
