Jeudi 14 août, épisode 2009
Grâce à l’analyse minutieuse de la liste des patients traités au Neurolex, les enquêteurs parviennent à resserrer l’étau autour de leur suspect. Une piste solide commence à se dessiner. De son côté, Violette prend une décision audacieuse : elle choisit d’aller confronter Judith en face-à-face. Elle veut des réponses claires, quitte à provoquer des tensions. Pendant ce temps, Soizic est profondément touchée en assistant aux répétitions de la Brassos. Ce moment d’émotion lui permet de renouer avec des souvenirs enfouis.
Vendredi 15 août, épisode 2010
Nordine établit un lien crucial entre un témoignage récent et les éléments de l’enquête. Cette révélation pourrait bien changer la donne et orienter les investigations dans une nouvelle direction. Violette, de son côté, n’hésite pas à manipuler Marceau pour obtenir ce qu’elle veut. Déterminée, elle n’a pas peur d’utiliser les autres comme des pions sur son échiquier. Enfin, au Mas, l’ambiance est étrange. Alors qu’il s’apprête à vivre sa dernière journée, Kevin est introuvable. Son absence inquiète ses proches, qui commencent à redouter le pire.
