Le père, qui s’est garé près de son lieu de travail n’aurait pas réalisé que ses enfants se trouvaient dans le véhicule avant de prendre son poste. La police a déclaré que Juan Rodriguez leur avait dit qu’il était remonté dans sa voiture dans l’après-midi et avait commencé à s’éloigner. Il a conduit pendant deux pâtés de maisons avant de découvrir ses enfants sur le siège arrière. Phoenix et Mariza Rodriguez « moussaient de la bouche ». Leur père a alors appelé les secours, mais les enfants n’ont pas pu être secourus.
