**2. La confrontation au Spoon :**
Nathan croise Camille au Spoon, enthousiaste de son retour, mais elle révèle les contraintes de son bracelet électronique. À l’hôpital, Marianne rassure Mona sur sa santé, mais une confrontation avec Chloé dévoile des inquiétudes. Marianne taquine Chloé sur son engagement auprès des patients.
**3. Adeline : qui est responsable ?**
Amel et Georges veillent sur Victoire, confrontée à des complications médicales. Renaud rassure sur son état, mais Georges blâme Samuel. Noor persuade Soraya de défendre Samuel. Au commissariat, l’enquête piétine, et Soraya obtient la libération de Samuel.
