Daniel poursuit sa rééducation avec Gloria, faisant preuve d’une grande motivation pour retrouver rapidement ses capacités. Il exprime toutefois des regrets concernant certaines personnes de son entourage, estimant qu’il aurait souhaité un autre choix pour sa fille. Malgré cela, il s’investit pleinement dans les exercices proposés.
Benny organise une petite sortie pour encourager Daniel à reprendre une activité normale. Gloria valide cette initiative, estimant que le mouvement et l’air extérieur sont bénéfiques pour son rétablissement. Cette dynamique positive contribue à redonner un peu d’espoir à Daniel.
De leur côté, Manny et Diego échangent longuement. Manny tente de convaincre Diego qu’il mérite mieux que cette vie instable et que ce groupe ne correspond pas à ce qu’il est réellement. Il l’encourage à partir tant qu’il en est encore temps, soulignant qu’un avenir plus serein reste possible s’il fait les bons choix. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
