Adam confie à Gloria qu’il a beaucoup de mal à accepter la situation. Il reproche surtout à sa mère de lui avoir caché sa relation avec Bruno pendant plusieurs semaines. Il cherche maintenant à comprendre ce qui se passe réellement et souhaite obtenir davantage d’informations sur l’enquête en cours. Adam demande donc à Gloria de se rapprocher de Georges afin d’en savoir plus sur les recherches concernant Bruno et sur les différents éléments découverts par la police.
Philippine, de son côté, se confie à Damien au sujet des événements récents. Elle explique que la situation autour de Violette lui rappelle une période particulièrement difficile de son passé avec Charles. Elle reconnaît également avoir prononcé des paroles qu’elle regrette aujourd’hui. Philippine admet qu’elle cherchait alors quelqu’un à qui faire porter la responsabilité de la situation et comprend désormais que ses mots ont profondément affecté Damien. Elle lui présente donc sincèrement ses excuses.
Violette découvre ensuite la décision rendue après son audience. Elle reçoit une peine de six mois avec sursis, ainsi qu’une interdiction de passer le permis de conduire pendant six mois. Elle doit également participer à un stage consacré à la sécurité routière. Cette décision constitue une nouvelle étape pour la jeune femme, qui doit maintenant prendre en compte ces différentes mesures et réfléchir à la suite de son parcours. Philippine et Damien prennent eux aussi connaissance de cette décision et doivent désormais avancer après cette audience importante.Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
