Arrivé au poste, il demande à Roxane de rouvrir le dossier de Stéphanie Ratajski. Il est persuadé d’avoir trouvé un nouvel élément capital. Roxane accepte de lui accorder cinq minutes. En examinant une photo de presse datant de l’époque, il découvre un détail qui le glace : l’imper est identique à celui de l’assassin de Stéphanie. Tout devient clair dans son esprit. Il est frappé par une évidence terrifiante.
En proie à une crise d’angoisse, il laisse échapper une phrase qui change tout : « Je sais qui a tué Stéphanie… c’est ma mère. » Dans un flash, le visage de Carla lui apparaît avec certitude. Pendant ce temps, Jordan rentre chez lui, visiblement déçu.
Il annonce qu’il n’a pas été sélectionné. Malgré tout, il relativise rapidement. Il réalise qu’il préfère un métier plus stable, même s’il gagne moins d’argent. Enseigner le français lui semble finalement une option plus épanouissante.
