Le soir, il décide d’appeler Jack. À l’autre bout du fil, Jack répond et écoute Rayane s’excuser à nouveau, puis lui avoue à quel point il lui manque. « La vie sans toi ne sert à rien. Je t’aime », dit Rayane avec sincérité. Jack reste silencieux, submergé par l’émotion. Après avoir raccroché, Jack éclate en sanglots, révélant toute sa tristesse et son malheur.
L’affaire prend une tournure encore plus sombre lorsque John Kovac est retrouvé pendu dans la forêt. Sa mort soulève de nouvelles questions : s’est-il suicidé ou a-t-il été tué ? Et si oui, par qui ? L’énigme s’épaissit, laissant les enquêteurs face à de nombreuses pistes à explorer.
