De leur côté, Mélody, François, Lizzie, Bastien et Lilou répètent avec énergie pour le concert. Adam, caméra en main, les filme pendant qu’ils interprètent « Ensemble », la chanson de Noël dernier. François confie à Mélody que ce morceau ravive en lui des souvenirs bouleversants et qu’elle a eu raison de le convaincre de participer : cela lui a permis de penser à autre chose. Adam compte envoyer la vidéo à Soizic.
En prison, Soizic visionne les images. Les larmes montent lorsqu’elle voit les visages des élèves et celui de François. La gardienne, touchée par l’attention, lui a montré la vidéo après avoir reçu le numéro transmis par Adam. En retour, Soizic discute avec elle et lui donne des conseils avisés sur la ménopause, l’encourageant même à consulter un gynécologue.
Plus tard, Violette se confie à Lilou. Elle avoue que la version de Jordan et celle de Judith concordent, ce qui la déstabilise. Peut-être qu’en réalité, rien ne s’est passé comme elle l’imaginait. Lilou, elle, est agacée de voir Octave s’isoler chez lui et craint qu’il ne parte avec sa grand-mère avant la fin de l’été. Elle suggère à Violette de se tourner vers Marceau, pour rééquilibrer les choses et rendre la situation plus « équitable ». Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
