En parallèle, Karim informe Rayane qu’il a mentionné à François son intérêt pour la philosophie. Désormais, il sait exactement comment il va s’y prendre pour s’attaquer à la lecture du célèbre ouvrage de Kant, « La métaphysique des mœurs », un défi intellectuel qu’il est prêt à relever. Quant à Benoit et Sacha, ils se retrouvent à partager le butin qu’ils ont découvert. Chacun se félicite de leur chance d’avoir mis la main sur une telle somme. Cependant, leurs chemins semblent sur le point de se séparer.
Sacha exprime son envie de partir pour une destination ensoleillée, loin de tout ce chaos. Mais avant de se quitter, Benoit ne peut s’empêcher de poser une question troublante : est-ce que les somnifères qu’il a donnés à Robin sont les mêmes que ceux qu’il a utilisés sur ses propres enfants ? La question glace l’atmosphère. La tension monte rapidement, et Benoit décide de se confronter à Sacha, affirmant qu’il est temps de rendre des comptes. Le face-à-face est inévitable, et un combat s’annonce entre les deux hommes, chacun défendant sa propre conception de la justice.
Enfin, après une soirée passée au restaurant, Nordine et Noor quittent l’établissement. Ils marchent côte à côte, profitant de la tranquillité de la nuit. Nordine, dans un élan de tendresse, se penche pour embrasser Noor. Elle, cependant, semble légèrement distante et finit par lui confier qu’elle se sent fatiguée. Nordine, inquiet, lui demande ce qui ne va pas. Noor explique simplement qu’elle doit se lever tôt le lendemain pour une longue journée de travail, cherchant ainsi à mettre fin à la discussion.
