Pendant ce temps, Aurore souffre de violents maux de tête, probablement à cause de sa récente planque. Elle décide d’en parler à Martin et, en se levant de sa chaise pour lui demander un antalgique, elle perd soudainement connaissance. Martin, alarmé, se précipite à ses côtés. Le malaise d’Aurore laisse craindre une complication plus sérieuse.
Tandis que tout cela se déroule, Nordine confronte Manon, qui lui fait clairement la tête. Il tente de s’expliquer à propos d’Eva, mais Manon ne semble pas disposée à l’écouter. Leur dispute s’intensifie, et alors que Nordine insiste, une violente douleur le frappe à la tête. Il s’effondre brusquement. C’est en entendant le bruit de sa chute que Manon, inquiète, fait demi-tour pour lui venir en aide.
Enfin, Martial arrive au volant d’une superbe voiture décapotable pour venir chercher Adam. Ensemble, ils se dirigent vers Montpellier où doit se tenir l’inauguration d’un nouveau club. Pendant ce temps, Roxane confie à Manon que Nordine va prochainement rencontrer Eva. Manon est profondément dégoûtée par cette idée, ce qui accentue encore plus les tensions déjà bien présentes.
