Le piège de Gabriel se referme enfin. Le sac ne contient aucun argent, seulement un GPS. Le maître chanteur apparaît, armé d’une sorte d’épée artisanale. Une confrontation s’engage entre les deux hommes. Gabriel tente de résister, lutte pour enlever la cagoule de son agresseur. Dans l’altercation, il finit au sol.
Lorsque l’homme retire enfin sa cagoule, Gabriel découvre avec stupeur qu’il s’agit de Joseph. Pris de panique en voyant Gabriel inconscient, Joseph se demande s’il n’a pas commis l’irréparable. Terrorisé, il prend la fuite sans demander son reste.
