Caroline prépare un poulet au caramel pour William, comme ils le faisaient quand ils vivaient dans le 13ème arrondissement de Paris et fréquentaient la cantine. Soizic passe à la maison et demande à William de sortir, mais il prétexte une migraine et préfère se reposer. Soizic plaisante en lui proposant un massage, ce que Caroline entend.
Elle demande à William si Soizic est une collègue avec qui il se passe quelque chose, et il esquisse un petit sourire. Caroline semble toujours très attachée à William. Aurore découvre que Caroline Leblanc a partagé un logement avec William à Paris, ayant obtenu une attestation d’assurance comme preuve. Elle est dégoûtée par cette découverte et réalise que William lui a menti, connaissant Caroline depuis des années.
