Pendant ce temps, Nathan prépare des bagels pour le pot de départ. Mona, d’abord réticente, lui confie qu’elle est triste à l’idée de son départ, lui avouant même combien il va lui manquer. Finalement, elle décide de participer à la fête, et demande à Nathan de prononcer un discours.
Nathan, prêt à réaliser son rêve américain, en profite pour exprimer à Mona combien elle lui a appris, notamment en lui montrant la voie du pardon, même envers son père Bruno. Il lui confie : « Mona, tu es un peu la mère qui m’a manqué pendant toutes ces années. » Il remercie également Bart pour la confiance qu’il lui a témoignée.
Dehors, un moment émouvant attend Roxane, qui découvre Manon marchant avec une béquille. Émerveillée, elle lui dit avec émotion : « Tu es la meilleure. » Pendant ce temps, Nordine filme la scène et Roxane, touchée, décide d’envoyer la vidéo à Sara, pensant que cela lui fera plaisir. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
