Benny, quant à lui, lit à Chloé une lettre trouvée dans la poubelle de Sébastien. Dans cette lettre, Sébastien écrit qu’il ne veut plus se mentir à lui-même ni continuer à faire semblant, affirmant que chaque seconde sans « elle » est une éternité. Chloé, après lecture, conclut que le procureur semble complètement à côté de la plaque.
Enfin, Aurore, seule au commissariat en pleine nuit, rédige un procès-verbal concernant Achille. Alors qu’elle est concentrée sur son travail, elle reçoit un e-mail contenant une photo compromettante d’elle et d’Achille en train de s’embrasser, accompagné d’un message inquiétant : « T’approche plus de lui ». Choquée par ce qu’elle voit, Aurore murmure, abasourdie : « C’est quoi ce bordel ? »
