Pendant ce temps, Timothée, sentant qu’il pourrait avoir du mal à exprimer verbalement ce qu’il ressent, rédige une lettre destinée à Sara. Il la confie ensuite à Roxane pour qu’elle la remette à Sara. En lisant les mots de Timothée, Sara est profondément touchée, ressentant un réconfort sincère. Nordine, compatissant, partage avec elle que l’épreuve qu’elle traverse affecte tout le monde, puis il la serre dans ses bras pour lui apporter un soutien chaleureux.
Plus tard, Adam retrouve Jack et Rayane pour prendre un verre et partager les tensions familiales qui règnent chez lui. Il leur parle également d’une fête qui semble prometteuse à Montpellier, mais le couple décline l’invitation, insistant sur le fait qu’ils doivent se concentrer sur leur travail.
De son côté, Timothée et Roxane s’efforcent de cerner le périmètre potentiel où l’agresseur pourrait sévir. Après quelques déductions, ils découvrent qu’il pourrait fréquenter une salle de sport, et leurs soupçons se portent sur le Fit Sète Club. Peu après, Octave Feray est vu entrant dans cette même salle, ajoutant une nouvelle piste intrigante à leur enquête.
