Le procureur a expliqué: « Pendant environ une semaine, alors que la victime n’avait que 15 ans, la mère a échangé de chambre avec la victime dans le seul but de faciliter au père ses agressions. La mère quittait sa chambre tous les soirs pendant une semaine pour que la victime puisse être dans la chambre et que le père puisse faire tout ce qu’il voulait avec elle. Chaque soir, la mère croisait sa fille dans le couloir alors qu’elle traînait son oreiller. »
