Comme l’a expliqué la victime devant le juge, la complicité silencieuse de la mère l’a autant blessée que les gestes posés par son père. Les agressions ont cessé quand la mère a demandé de l’aide auprès de ses propres parents et que le grand-père de la victime a décidé d’intervenir directement. La mère a dû plaider coupable pour inceste et pour avoir permis des agressions d’être commises sur un enfant de moins de 16 ans. Étant donné le passé judiciaire complètement vierge de la mère, le juge l’a condamnée à 2 ans de prison avec possibilité de libération après 4 mois.
