Au cours de leur excursion, Jasmine découvre avec inquiétude que le stalker a créé un nouveau profil sous le nom de Yves63. Jim, de son côté, a l’impression persistante qu’ils sont suivis. Il décide alors de s’aventurer seul dans les bois pour tenter de repérer la personne qui les espionne.
Lorsqu’il finit par confronter l’homme en question, les autres jeunes le rejoignent rapidement, et c’est alors que Carla fait une découverte stupéfiante : l’homme mystérieux n’est autre que son père, Nicolas Furiani.
