En parallèle, Quentin propose à Maya de rechercher ensemble la meilleure recette de nuggets aux courgettes. Pendant leur conversation, Maya questionne Quentin sur ses souvenirs de l’accident, mais il répond que ses souvenirs sont très flous. Lorsqu’elle insiste, Quentin, irrité, lui lance brusquement : « Je t’ai dit non, tu es sourde ou quoi ? »
Bouleversée, Maya se tourne vers Vic pour se confier. Voyant le stress de son amie, Vic lui avoue que Quentin lui cache certainement quelque chose. Lionel entre dans le bureau et retrouve Laetitia, visiblement en mauvaise posture. Remarquant son état, Lionel lui explique que la nouvelle du départ de Kelly pour Dinard l’a profondément bouleversée.
À sa grande surprise, Laetitia n’était pas au courant de cette décision, ce qui lui cause un choc. Pendant ce temps, Hippolyte fait remarquer à Billie qu’elle accorde trop d’importance à l’apparence de son assiette, au détriment de la technique culinaire. Il lui conseille de privilégier la simplicité, qu’il considère comme la meilleure alliée en cuisine. David, observant la scène, intervient en suggérant à Billie de ne pas se vexer aussi facilement. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
