Il se sent perdu, frustré par ses lacunes en vocabulaire et en culture générale. C’est alors que Gary intervient et lui donne un conseil précieux : dès qu’il ne comprend pas un mot, il note sa définition dans un cahier, en faisant une fiche.
Plus tard, Joséphine vient trouver Marc. Elle souhaite le féliciter personnellement. Elle lui dit qu’elle le trouve profondément inspirant. Malgré ses difficultés, il a eu le courage de se présenter en cuisine et de participer à l’épreuve. Elle admire cette force. Mais une fois qu’elle s’éloigne, Marc craque. Luttant contre ses démons, il cède et se remet à boire en cachette.
Un peu plus tard encore, Souleymane et Jim débarquent en cuisine. Ils découvrent Marc en train de cuisiner, mais quelque chose cloche. Jim comprend aussitôt que Marc a replongé. Décidé à ne pas le laisser sombrer davantage, il insiste pour le ramener à la maison avec l’aide de Souleymane. Mais Marc résiste. Il refuse de quitter sa casserole d’eau bouillante. Dans un geste incontrôlé, il provoque un accident et ébouillante involontairement Souleymane, plongeant tout le monde dans la stupeur. Le résumé de l’épisode suivant est déjà disponible ! La suite à la page suivante >>
