Pendant ce temps, Jim confie à Jasmine qu’il est peiné pour Cléo. Jasmine, de son côté, reconnaît que sa relation avec Cléo ne fonctionne plus et avoue être stressée à ce sujet. Leur échange met en évidence les tensions qui subsistent entre eux.
Lors d’un cours donné par Claire, Milan critique Tom, affirmant qu’il manque totalement de communication et va jusqu’à le traiter avec mépris. Claire tente d’intervenir en conseillant à Tom de faire preuve de plus d’écoute envers les membres de sa brigade. Elle espère ainsi qu’il pourra améliorer ses relations professionnelles.
Claire finit par trancher entre Tom et Emi pour une opportunité importante. Elle annonce que l’un de ses amis cherche un chef pour un poste temporaire dans un prestigieux palace parisien, et elle a fait son choix quant à celui qui occupera cette place. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
