Barbara écoute attentivement les révélations de Jennifer et commence elle aussi à trouver cette affaire de plus en plus suspecte. Elle ne peut s’empêcher de penser que la mort de Madeleine n’est peut-être pas aussi naturelle qu’on voudrait le croire. Ce qui ressemblait au départ à un simple décès dû à l’âge et à la maladie prend désormais une tournure inquiétante. Les indices s’accumulent et tout porte à croire que quelque chose de bien plus sombre se cache derrière cette disparition.
Peu à peu, le doute s’installe. Jennifer et Barbara se regardent, conscientes qu’elles viennent peut-être de mettre le doigt sur un possible meurtre. Sans encore avoir de preuve concrète, elles ressentent au fond d’elles qu’il faut creuser davantage pour découvrir la vérité. L’enquête ne fait que commencer.
