Le suspense s’intensifie lorsque Benjamin informe Bastien que son père s’est réveillé, apportant un soulagement momentané. Cependant, la tension monte lorsque Sara, sur le terrain, met en doute l’alibi de Gérald. Elle écarte la piste d’un complice rémunéré, mais avec Gérald toujours dans le collimateur, une nouvelle tournure dramatique se profile.
L’intrigue atteint son paroxysme lorsque Benjamin, au chevet de John à l’hôpital, découvre que ce dernier a été enlevé. Paniqué, Benjamin part à sa recherche et le trouve inconscient. La situation devient critique lorsque John cesse de respirer, obligeant Benjamin à tenter un massage cardiaque. L’épisode se conclut sur une note angoissante, laissant le destin de John en suspens.
