Peter fut interrogé sur l’ours et ce qu’il avait supposément vu. Ils lui posèrent aussi des questions sur le bébé. Peter savait ce qu’il avait vu et personne ne le prenait au sérieux. Il devait tirer les choses au clair. Les policiers informèrent Peter qu’ils devaient partir et qu’ils ne trouvaient pas cela très drôle. L’homme craqua et explosa en sanglots. Il redemanda à son patron de les envoyer à la recherche du bébé et le résultat ? Peter se retrouva suspendu.
Son patron lui dit qu’il ne pouvait plus être un garde forestier. L’homme avait l’impression que le monde entier était contre lui. Son patron et les autres gardes forestiers pensaient que quelque chose d’horrible était en train d’arriver à leur collègue. Qu’il avait des hallucinations à cause des évènements traumatisants qui étaient arrivés dans sa vie.