Les élèves qui ont participé au module semblent avoir évolué positivement, ce qui amène Claire, Olivia, Antoine et Clotilde à plaider en faveur du maintien de Marc à l’Institut.
À la fin de la journée, Teyssier, malgré l’intervention en faveur de Marc, décide de maintenir leur collaboration professionnelle tout en rompant toute relation personnelle, laissant Marc affecté par cette décision.
