Pendant ce temps, à la résidence Massalia, Steve range ses affaires dans sa chambre. En fouillant dans un carton, il tombe par hasard sur l’arme appartenant à Marcus Lambert, soigneusement enroulée dans un tee-shirt. À cet instant, Jules entre dans la pièce et découvre Steve, l’arme du crime en main…
