Pendant ce temps, Kepler joue les instigateurs. Il pousse Darius à porter plainte contre Jean-Paul pour ses accusations répétées et son comportement. L’affaire pourrait ainsi prendre un tournant judiciaire défavorable pour Boher. De son côté, Kassian tente de justifier les agissements de son collègue. Il explique que Boher traverse une période extrêmement difficile.
Sa femme est malade, elle souffre d’un cancer, et cela le chamboule complètement. Darius, dans un élan de cynisme ou peut-être de compassion feinte, lance une phrase énigmatique : « Entre malades, il faut de la solidarité. » Une déclaration qui ne laisse personne indifférent. Ulysse, témoin de cette scène, ne cache pas son soulagement. Plus tard, Léa et Boher profitent d’un moment de répit et s’installent en terrasse au Mistral pour boire un verre.
L’ambiance est légère en apparence, mais chacun a des pensées lourdes en tête. Soudain, Darius apparaît et s’approche de Boher. Contre toute attente, il annonce qu’il ne portera pas plainte contre lui. Toutefois, il estime que Jean-Paul lui doit des excuses pour son attitude et ses accusations. Darius laisse planer un moment de silence, puis se lève pour partir. Avant de s’éloigner, il adresse une dernière phrase à Boher : « Je vous laisse réfléchir. » Une déclaration qui résonne comme un avertissement voilé.
