Pendant ce temps, Gabriel et Thomas confrontent enfin leurs tensions. Thomas demande à Gabriel s’il a réfléchi à l’idée d’adoption. La réponse, cinglante, tombe comme un couperet : « On n’adopte pas un gosse à cinquante ans. Il faut arrêter de jouer à la poupée. Réveille-toi, m***e ! » Ces mots brutaux provoquent un choc entre les deux hommes.
Thomas, blessé et exaspéré, fixe son mari droit dans les yeux avant de prendre une décision radicale : « Tu as raison, je suis c**. Il faut savoir passer à autre chose. Je veux divorcer. » Une tension insoutenable s’installe, marquant peut-être la fin de leur histoire.
