Les quatre Mistraliennes se retrouvent ensuite pour célébrer leur petite victoire autour d’un verre. Pendant ce temps, Vanessa rejoint son fils Ulysse. Il lui demande ce qui se trouvait de si important sur le disque dur détruit, et elle lui répond : « Rien que tu n’as besoin de savoir. »
Désireuse de chasser sa tristesse, Vanessa propose à Ulysse de partager un dîner en famille avec Ophélie. Mais Ulysse lui répond qu’il a déjà d’autres plans, tout comme sa sœur. Vanessa, désormais seule, fait face à l’amertume de sa défaite.
Au Pavillon des Fleurs, quelqu’un frappe à la porte. C’est Jean-Paul, venu parler à Blanche. Il l’informe que sa voiture « volée » a été retrouvée. La question reste en suspens : feront-ils le lien avec Kiros ?
