Pendant ce temps, l’enquête avance. Carteron a offert à ses victimes des sous-vêtements identiques à ceux portés par Alix et Fanny. Ce détail trouble profondément Samuel, qui, submergé par l’émotion, fond en larmes devant Idriss. Il ne peut plus faire semblant, sa douleur est trop forte.
De son côté, Vadim supplie Nisma de continuer à s’occuper de sa mère, lui promettant que ce ne sera pas pour longtemps. Mais les questions de Nisma persistent : Françoise se dit harcelée par un voisin, et Vadim finit par lui révéler qu’elle a été violée dans le passé. C’est à partir de ce traumatisme que sa santé mentale a commencé à se dégrader.
Enfin, Charlotte fait une découverte capitale. Elle informe Samuel que le type de javel retrouvé dans l’appartement est un produit très spécifique, utilisé uniquement dans les hôpitaux. Cette information redonne espoir à Samuel. Il appelle immédiatement Idriss et lui annonce qu’ils tiennent enfin une piste solide. Ils vont pouvoir coincer leur suspect.
