De retour au cabinet, Pascal demande à Jennifer si elle se sent mieux après sa longue nuit. Troublée par cette question, elle écourte la conversation. Dès que Jennifer quitte la pièce, Pascal se rend discrètement derrière le bureau du secrétariat pour y déposer quelques dossiers.
Gabriel le surprend et lui demande ce qu’il fait là. Pascal répond qu’il aide Jennifer à trier des dossiers. Gabriel jette un œil et s’énerve en découvrant des courriers qui auraient dû être postés il y a plus d’une semaine. Soudain, son regard tombe sur un ticket de caisse.
En le consultant, il voit que Jennifer a acheté du beurre de cacahuètes. Pour lui, cela ne fait aucun doute : « Soit Jennifer ment, soit elle perd la tête. Mais une chose est sûre, ce qui est arrivé à Samuel n’était pas un accident. »
