Ils décident de remonter la piste et interrogent Jennifer, qui avait rangé le fromage dans le frigo. Celle-ci affirme ne pas savoir d’où vient le produit, mais après quelques recherches, Léa apprend que c’est Yolande qui a donné ce fromage à Babeth, sa belle-mère. L’enquête les mène ensuite à Robert, le grand-père de Jules, qui avait offert ce panier gourmand à Mirta.
Pendant ce temps, à la place du Mistral, Robert est tout sourire. Il retrouve Mirta et lui offre un nouveau panier-repas, rempli d’aliments fumés, comme il en a l’habitude. Plusieurs Mistraliens, dont Thomas et Kilian, se joignent à la dégustation improvisée, sans se douter un instant que ces aliments pourraient être contaminés. Léa et Gabriel, alarmés, tentent de les prévenir, mais il semble déjà trop tard. Vont-ils, eux aussi, être victimes d’un empoisonnement involontaire ?
