Aya, de son côté, peine à accepter le départ de Kilian. Djawad tente de la réconforter et de lui remonter le moral, mais elle avoue qu’elle trouve étrange de travailler au Mistral sans lui. Thomas, qui les écoute, est convaincu qu’ils finiront par s’habituer à son absence. Ce qui compte, selon lui, c’est que l’esprit du Mistral perdure et reste dans la famille. En attendant, il préfère vivre l’instant présent et se réjouir de la présence de Djawad.
Pendant ce temps, Ulysse profite d’une balade en compagnie de Léa. Celle-ci, enjouée, lui confie qu’elle ne ressent pas de fatigue particulière et qu’elle aimerait savourer une bonne crêpe. Au fil de la conversation, elle avoue ne pas encore avoir parlé à Jean-Paul. Ils évoquent ensuite Darius, et Ulysse admet qu’il était un client pour le moins particulier.
Thomas, observant Djawad à l’œuvre au Mistral, ne peut s’empêcher de remarquer à quel point il met de l’énergie et du dynamisme dans son travail. Aya partage son avis et trouve que Djawad s’amuse réellement derrière le comptoir, ce qui rend l’ambiance plus vivante. Pendant ce temps, Samuel reçoit un colis au commissariat. Lorsqu’il l’ouvre, il découvre un mot inquiétant destiné à Boher : « La partie recommence ». Le mystère s’épaissit. Darius avait-il un complice encore en liberté ? Et surtout, est-il vraiment mort ?
