Au commissariat, Patrick remarque l’annulation soudaine du congé de Samuel et lui demande des explications. Samuel lui répond simplement que la sortie a été annulée. Patrick, devinant que quelque chose ne tourne pas rond, lui pose la question fatidique : « Est-ce que tu aimes toujours Jennifer ? » Samuel assure que oui, mais n’entre pas dans les détails.
Patrick décide alors de refuser son annulation de congé. Pendant ce temps, Jennifer se confie à Barbara au sujet de ses inquiétudes. Elle pense que Samuel se sent coupable de les avoir couvertes dans l’affaire du meurtre de Yanis Kiros, et confie : « Je l’aime tellement, je ne veux pas le perdre ».
En fin de journée, Samuel et Jennifer se retrouvent pour un pique-nique improvisé dans un parc. Jennifer, visiblement troublée, demande à Samuel s’il envisage de la quitter. Samuel la rassure, expliquant qu’il a juste besoin de temps pour digérer les événements récents. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
