Pendant ce temps, Barbara observe Thomas et s’étonne de la légèreté apparente avec laquelle il semble gérer la rupture. Mais Thomas, au fond, ressent un soulagement. Il savoure une liberté retrouvée après des mois de tensions.
Baptiste et Emma, quant à eux, s’apprêtent à repartir pour l’Australie. Les adieux, marqués par une certaine précipitation, laissent un goût amer. La tristesse flotte dans l’air, mais la décision est prise, et ils montent à bord de leur taxi.
La nuit prend une tournure inquiétante pour Vadim. Un homme masqué s’introduit dans sa chambre et lui administre une injection dans le cou avant de disparaître. C’est Nisma qui le trouve, dans un état alarmant, et donne l’alerte.
