Au tribunal, Levars prend la défense de Bernier, qui doit comparaître devant le juge. L’avocat se montre combatif et déterminé à obtenir la meilleure issue possible pour son client. Bernier, plus tendu que jamais, glisse à Becker qu’une autre personne, bien plus responsable que lui, circule librement dans la nature, puisqu’il affirme n’avoir rien à voir avec les faits qu’on lui reproche.
Dans un tout autre registre, William s’adresse à Mary avec une dureté qui la blesse. Elle ne se laisse pas faire et lui répond calmement qu’il se montre tout simplement désagréable. Elle lui conseille alors de dire franchement ce qu’il a sur le cœur à Flore et à Ludo, plutôt que de s’emporter contre les uns et les autres sans raison.
Devant le nouveau juge, Bernier et Levars se tiennent côte à côte. Vincent Bernier confirme n’avoir croisé personne au moment où il s’est introduit dans le mas, et il maintient cette version avec fermeté. Le magistrat l’écoute avec attention, pèse chacune de ses déclarations et prend le temps d’examiner les éléments du dossier avant de rendre sa décision. Rendez-vous à la page suivante pour lire la suite >>
