Dévasté, Arnaud se réfugie en pleurs dans la cuisine, confiant à Thaïs la situation de son père. Bien que Thaïs l’invite à rester pour le dîner, Arnaud décline l’offre.
Plus tard, Thaïs se confie à Philippe, avouant que la nouvelle sur la santé d’Arnaud l’affecte profondément. Les larmes coulent, et Anne rentre du travail, exprimant sa gratitude envers Thaïs pour tout ce qu’elle fait pour Philippe.
